- непредвиденные
- • nepředvídané
Русско-чешский словарь. 2013.
Русско-чешский словарь. 2013.
НЕПРЕДВИДЕННЫЕ ВИЗИТЫ — «НЕПРЕДВИДЕННЫЕ ВИЗИТЫ», Россия, СОЮЗТЕЛЕФИЛЬМ, 1992, цв. Киноповесть. Селиванов, недавно избранный мэр города, посещает своихпредшественников, знакомится с их судьбами и пытаетсясделать выводы о правомерности своего пути... В ролях: Вера… … Энциклопедия кино
НЕПРЕДВИДЕННЫЕ/ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ РАСХОДЫ — (extraordinary items) Издержки или доходы, влияющие на баланс прибылей и убытков (profit and loss account) компании, которые проистекают не из ее обычной деятельности и которые, если их не раскрыть, исказят среднюю тенденцию ее прибылей. Поэтому… … Словарь бизнес-терминов
Непредвиденные расходы — (Unexpected expenditure) — расходы предприятия (компании), размер которых не может быть рассчитан при составлении финансового плана. К ним относятся штрафы, пени и неустойки за нарушения условий перевозок по всем видам транспорта,… … Экономико-математический словарь
непредвиденные затраты — Затраты, состав и размер которых невозможно точно определить на этапе планирования. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] Тематики бухгалтерский учет EN contingency cost … Справочник технического переводчика
непредвиденные прибыли — (напр. в связи с резким повышением цен на энергоносители) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN windfall profits … Справочник технического переводчика
непредвиденные расходы — Расходы предприятия (компании), размер которых не может быть рассчитан при составлении финансового плана. К ним относятся штрафы, пени и неустойки за нарушения условий перевозок по всем видам транспорта, невыполнение обязательств по поставкам… … Справочник технического переводчика
непредвиденные расходы (мн.) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contingency … Справочник технического переводчика
НЕПРЕДВИДЕННЫЕ РАСХОДЫ — расходы, не предусмотренные планами, бюджетами, сметами, программами, возникающие неожиданно; включают непредвиденное увеличение издержек производства и обращения, возмещение убытков, штрафы, пени, неустойки … Энциклопедический словарь экономики и права
НЕПРЕДВИДЕННЫЕ ИЛИ НЕПРЕДНАМЕРЕННЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ (СОЦИАЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ) — (unanticipated or unintended consequences (of social action)) последствия социальных действий, которые не подразумеваются и не предвидятся социальными участниками. Это основной стимул для проведения социологического анализа. Он же часто… … Большой толковый социологический словарь
НЕПРЕДВИДЕННЫЕ/НЕПРЕДНАМЕРЕННЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ — (UNANTICIPATED / UNINTENDED CONSEQUENCES) Очевидно, что люди совершают свои действия умышленно, с определенными намерениями. Однако последствия их действий могут расходиться с намерениями. Такого рода непреднамеренные последствия интересны с… … Социологический словарь
Непредвиденные затраты (CONTINGENCY COST) — Затраты, состав и размер которых невозможно точно определить на этапе планирования … Словарь терминов по управленческому учету